1.
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه تلاش (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، ادبیات عربی -- 132 - 334ق، ترجمه شده به فارسی,، داستان های عربی، ,، داستان های عاشقانه عربی،
رده :
892
،
/7334
،
م
7816
،
1387
2. الف لیله و لیله. فارسی,هزار و یک شب = الف لیله و لیله
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالی شهيد مطهری (ره) (تهران)
موضوع : داستانهای عربی ^a ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی ^a ترجمه شده از عربی,هزار و یکشب ^a ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲ ۷۳۳۴
/
طف
ت
/
،۷۲۸
الف
3. پهلوانهها
پدیدآورنده : / تحقیق و ترجمهی ابراهیم اقلیدی,ص.ع. به انگلیسی: Heroics ajib and his brother gharib.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : ادبیات عربی - ۱۳۲ - ۳۳۴ق - ترجمه شده به فارسی,داستانهای عربی,داستانهای عاشقانه عربی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۳
الف
۷ ۱۳۸۷
4. تحليلي از هزار و يک شب
پدیدآورنده : رابرت ايروين, ترجمه فريدون بدرهاي,هزار و يک شب
موضوع : داستانهاي عربي - تاريخ و نقد هزار و يکشب تاريخ و نقد
۳۳ نسخه از این کتاب در ۳۳ کتابخانه موجود است.
5. تحليلياز هزار و يک شب
پدیدآورنده : رابرت ايروين, ترجمه فريدون بدرهاي,هزار ويکشب
کتابخانه: كتابخانه عمومی عجبشير (آذربایجان شرقی)
موضوع : هزار و يکشب تاريخ و نقد داستانهاي عربي - تاريخ ونقد
رده :
892
/7334
ه
561
/
ن
الف
6. شبانههای مصری
پدیدآورنده : / تحقیق و ترجمهی ابراهیم اقلیدی,ص.ع.به انگلیسی: The thousand nights and a night egyptian nights of rogues, robbers and other stories.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : ادبیات عربی - ۱۳۲ - ۳۳۴ق - ترجمه شده به فارسی,داستانهای عربی,داستانهای عاشقانه عربی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
الف
۷ ۱۳۸۷
7. شبانههای مصری
پدیدآورنده : / تحقیق و ترجمهی ابراهیم اقلیدی,ص.ع.به انگلیسی: The thousand nights and a night.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : ادبیات عربی - ۱۳۲ - ۳۳۴ق - ترجمه شده به فارسی,داستانهای عربی,داستانهای عاشقانه عربی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
الف
۷ ۱۳۸۷
8. شبانههای هندوایرانی
پدیدآورنده : / تحقیق و ترجمهی ابراهیم اقلیدی,ص.ع.به انگلیسی: Indo- iranain nights.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : ادبیات عربی -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق-- ترجمه شده به فارسی,داستانهای عربی,داستانهای عاشقانه عربی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
الف
۷ ۱۳۸۷
9. شعر - داستانها
پدیدآورنده : / تحقیق و ترجمهی ابراهیم اقلیدی,ص.ع.به انگلیسی: The thousand nights aand a night lyrical tales.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : ادبیات عربی - ۱۳۲ - ۳۳۴ق - ترجمه شده به فارسی,داستانهای عربی,داستانهای عاشقانه عربی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
الف
۷ ۱۳۸۷
10. عاشقانههای بغدادی
پدیدآورنده : / تحقیق و ترجمهی ابراهیم اقلیدی,ص.ع.به انگلیسی: Baghdadian love stories.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : ادبیات عربی - ۱۳۲ - ۳۳۴ق - ترجمه شده به فارسی,داستانهای عربی,داستانهای عاشقانه عربی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
الف
۷ ۱۳۸۷
11. قصه هاي برگزيدهاز هزار و يکشب
پدیدآورنده : تلخيص شمس الملوک مصاحب,هزارو يک شب, برگزيده ,فارسي
کتابخانه: كتابخانه عمومی میمند (فارس)
موضوع : داستانهاي فارسي - قرن14 داستانهاي عربي - ترجمه شده به فارسي
رده :
892
7334-
م
595
ق
12. قصههای برگزیده از هزار و یکشب
پدیدآورنده : هزار و یکشب
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : ترجمه به فارسی -- نوشتهها برای نوجوانان داستانهای عربی,ترجمه از عربی -- نوشتهها برای نوجوانان داستان های فارسی
رده :
PJA3448
.
A2M6
13. قمرالزمان و ملکه بدور
پدیدآورنده : / تحقیق و ترجمهی ابراهیم اقلیدی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : ادبیات عربی - ۱۳۲ - ۳۳۴ق - ترجمه شده به فارسی,داستانهای عربی,داستانهای عاشقانه عربی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
الف
۷ ۱۳۸۷
14. منتخب داستانهای هزار و یکشب: حکایت عاشق و دلاک
پدیدآورنده : / ترجمه عبداللطیف طسوجیتبریزی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای عربی,داستانهای عاشقانه عربی,ادبیات عربی --۳۳۴ - ۱۳۲ ق-- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
ط
۵ ۱۳۸۷
15. هزار و یک شب
پدیدآورنده : / ترجمه عبداللطیف تسوجی تبریزی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : داستانهای عربی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
ه
۴
ط
۵
16. هزار و یک شب
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۱
ط
۵
17. هزار و یک شب
پدیدآورنده : / ترجمه عبداللطیف طسوجی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه بین المللی امام رضا علیه السلام (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای عربی -- ترجمه شده بهفارسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از عربی,هزار و یکشب -- ترجمه شده بهفارسی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۱
ط
۵
18. هزار و یک شب، قصههای برگزیده
پدیدآورنده : / انتخاب و شرح لغات علیرضا رضاداد، اقدس رزازی فر
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : داستانهای عربی -- ترجمه شده بهفارسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از عربی,هزار و یکشب -- ترجمه شده بهفارسی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
ه
۴ ۱۳۷۹
19. هزار و یکشب
پدیدآورنده : / مترجم عبدالطیف طسوجی.
موضوع : ادبیات عربی ,داستانهای عربی,داستانهای فارسی,داستانهای عاشقانه عربی
۴ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
20. هزار و یکشب
پدیدآورنده : / بسعی و اهتمام موسی فرهنگ,عنوان اصلی: الف لیله ولیله.
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای عربی,Arabic fiction,داستانهای فارسی,Persian fiction,-- ترجمه شده به فارسی,-- Translation into Persian, -- ترجمه شده از عربی, -- Translation in from Arabic,a06,a08
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۱
ف
۴